padkar1020_深道書目即遍知書目.g2.0f
遍知貝瑪嘎波大師教言集PK78ལམ་ཟབ་ཀྱི་དཔེ་རྫི་ཞེས་ཀུན་མཁྱེན་དཔེ་ཐོ་གྲགས་པ། 10-449 ༄༅། །ལམ་ཟབ་ཀྱི་དཔེ་རྫི་ཞེས་ཀུན་མཁྱེན་དཔེ་ཐོ་གྲགས་པ། ༄༅། །ལམ་ཟབ་ཀྱི་དཔེ་རྫི་ཞེས་ཀུན་མཁྱེན་དཔེ་ཐོ་གྲགས་པའོ།། སྲིད་པའི་འཁྲི་ཤིང་དུམ་བུར་གཅོད་པའི་ཕྱིར། །རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྣོ་ངར་ཀུན་བསྡུས་པ། །མཚུངས་པ་མེད་པའི་ལམ་ཟབ་རལ་གྲིའི་དཔྱིད། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡབ་དེའི་ཕྱག་བཞེས་འདིའོ། །འདིར་ལམ་ཟབ་མོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལས་སྙིང་པོར་གྱུར་པ། དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པའི་ཉམས་བཞེས་ཀྱི་རྩ་བ། བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆོས་སྡེ་ཚན་དུ་བསྒྲིག་པ་ལ། ཐོག་མར། རྩ་བའི་མདོ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྩ་རྒྱུད་ལས་ཕྱུང་བ། །བྷ་བི་ལྷས་མཛད་པའི་བླ་ མ་ལྔ་བཅུ་པ། དེའི་གླེང་ཊིག་ཚར་གསུམ་ཁུག་པ་དབང་གི་གདམས་ངག་རྗེ་བཙུན་ཏིལླི་པས་མཛད་པ། དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པས་མཛད་པའི་གཏེར་ཁ་བཅུ་པ། གྲུབ་ཐོབ་གླིང་གིས་མཛད་པའི་བླ་མ་ མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡོན་ཏན་ཀུན་འབྱུང་། ཆོས་རྗེས་མཛད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཐུགས་རྗེ་ཉི་རྒྱས་ཀྱི་གཞུང་ཁྲུགས་མེད་དེ་ཁ་ཁྲུགས་ཅན་དང་། བྱིན་བརླབས་དམུས་ལོང་མིག་འབྱེད། འདིའི་དབུ་དང་སྔ་མའི་གཞུང་སྡེབ་པ་ལ་ཡིད་ཆེས་པའི་ཕྱིར་བཀོད། 10-450 ཞལ་གདམས་ཀུན་གསལ་དྲི་མེད། ཆོས་རྗེའི་གསུང་ཟིན་བྲིས་སུ་མཛད་པའི་བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་གེགས་སེལ་རྣམས། རྗེ་མར་པ་ནས་བྱུང་བའི་གདམས་ངག་དང་དེ་ལས་འཕྲོས་པ་ཡིན། གཞན་ཏིལླི་པས་མཛད་པའི་ ཕྱི་སྒྲུབ། ནཱ་རོ་པས་མཛད་པའི་ནང་སྒྲུབ། ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་གསང་སྒྲུབ། གཞུང་འདི་གསུམ་ཀ་ཁ་ཆེའི་པནྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲས་བོད་དུ་སྤྱན་དྲངས་པ་ཡིན་ནོ། །རྒོད་ཚང་པས་ བི་བྷུ་ཏ་ཙནྡྲ་ལས་གསན་དང་པོ་ལ་འགྲེལ་པ་དང་དེའི་གཏམ་རྒྱུད་དེ་ཡིག་སྣ་གཉིས་མཛད་དོ། །ཕྱིས་རྒྱལ་དབང་རྗེས་མཛད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དང་རང་གི་སེམས་གཉིས་སུ་མེད་པ་ ལ་བསྟོད་པ་གྲུབ་པའི་ངེས་གསང་། སྔར་ཆོས་རྗེའི་སྐུ་བཞིའི་གསོལ་འདེབས། རྒོད་ཚང་པའི་གསོལ་འདེབས་ངང་སྐད་མར་གྲགས་པ། བ་རི་སྤྱིལ་དཀར་བའི་དཀར་པོ་ཆིག་ཐུབ་རྣམས་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་ཡིག་ སྣ། གཞན་ལོ་རས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ལུང་འབུམ་ཚད་མ་ཡིན་ཀྱང་ངེས་འབྱུང་ཆོས་ལྔར་གཏོགས་རྒོད་ཚང་པའི་ལུང་འབུམ་དང་ཞལ་གདམས་རྣམས་ཁྲིད་ཆེན་བརྒྱད་དུ་བསྡུས་པས་འདིར་མ་བཀོད། གཞན་ཡི་གེ་མང་ པོ་སྣང་བ་རྣམས་སུས་བྱས་ཀྱི་ངེས་པ་མི་འདུག་པས་འདིར་མ་བཅུག་པ་ཡིན་གྱི་ཆད་པར་མ་དོགས་ཤིག།།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
【現代漢語翻譯】 遍知貝瑪嘎波大師教言集PK78，名為『甚深道之目錄』的昆欽目錄。 名為『甚深道之目錄』的昆欽目錄。 名為『甚深道之目錄』的昆欽目錄。爲了斬斷輪迴的蔓草，彙集了金剛乘的所有銳利之處。這無與倫比的甚深道利劍之源，乃是諸佛之父的行持。此處所集，是所有甚深道中最核心的精髓， 是尊貴的竹巴傳承修持的根本，將上師修法彙集成法類。首先，從根本密續《密集金剛》的根本續中摘取，巴威拉所著的《上師五十頌》。及其註釋，三匝庫巴的灌頂口訣，杰尊帝洛巴所著。帕摩竹巴所著的十部伏藏法。成就者林所著的《上師供養儀軌·功德之源》。法主所著的《修法·大悲日光》之正文（無錯亂者，與錯亂者相對），以及加持·開啟盲眼。因對此之首與前文的合集深信不疑，故收錄於此。 口訣·普明無垢。法主將自己的口述記錄下來的上師修法之遣除障礙等法。源自瑪爾巴尊者的口訣及其延伸。此外，帝洛巴所著的外修法。那若巴所著的內修法。龍樹所著的密修法。這三部論典皆由克什米爾大班智達釋迦室利跋陀羅迎請至藏地。郭倉巴從毗布扎旃陀羅處聽聞，最初作了註釋及其故事二種文字。之後，嘉瓦仁波切所著的讚頌上師們的心與自心無二無別的《成就之決定密語》。之前法主的《四身祈請文》。郭倉巴的祈請文，聲如鳴叫。巴日白帳房的《白法唯一》等，皆是不可或缺的文字。 此外，雖然羅熱所著的《教言百數》是量，但屬於五種出離法，郭倉巴的《教言百數》和口訣等，已歸納為八大引導，故此處未收錄。其他看似眾多的文字，因無法確定作者，故未收入此處，請勿見怪。愿一切吉祥！
【English Translation】 Collection of Teachings by Omniscient Pema Karpo PK78, the Kunchen Catalogue known as 'Catalogue of Profound Paths'. The Kunchen Catalogue known as 'Catalogue of Profound Paths'. The Kunchen Catalogue known as 'Catalogue of Profound Paths'. In order to sever the creeper of existence, gathering all the sharpness of the Vajra Vehicle. This unparalleled source of the profound path sword, is the practice of the father of all Buddhas. Here, what is collected is the essence of the essence of all profound paths, the root of the practice of the glorious Drukpa lineage, compiling the Guru Sadhana into a Dharma category. Firstly, extracted from the root tantra of the root tantra of the Guhyasamaja Tantra, the 'Fifty Verses on the Guru' by Bhavyalila. And its commentary, the initiation instructions of Sumcukpa, authored by Jetsun Tilopa. The ten terma texts authored by Phagmo Drupa. The 'Guru Puja Ritual - Source of All Qualities' authored by Drubthob Ling. The text of 'Sadhana - Compassionate Sun' by Chöje (without errors, as opposed to those with errors), and the blessing - opening the eyes of the blind. Because of the firm belief in the combination of the beginning of this and the previous texts, it is included here. 'Oral Instructions - Perfectly Clear and Immaculate'. Chöje's recorded oral instructions on the Guru Sadhana's dispelling of obstacles, etc. These originated from the instructions of Marpa and their extensions. In addition, the Outer Sadhana authored by Tilopa. The Inner Sadhana authored by Naropa. The Secret Sadhana authored by Nagarjuna. All three of these texts were brought to Tibet by the great Kashmiri Pandit Shakya Shri Bhadra. Götsangpa heard it from Vibhutachandra and initially composed two texts: a commentary and its story. Later, the 'Definite Secret of Accomplishment', a praise to the minds of the Gurus and one's own mind being non-dual, authored by Gyalwang Rinpoche. Previously, Chöje's 'Prayer to the Four Kayas'. Götsangpa's prayer, known as 'sounding like a call'. Bari White Tent's 'White Dharma Only', etc., are indispensable texts. In addition, although Lore's 'Hundred Thousand Sayings' is a valid source, it belongs to the Five Renunciations. Götsangpa's 'Hundred Thousand Sayings' and oral instructions, etc., have been compiled into the Eight Great Instructions, so they are not included here. Other texts that appear numerous, because the authors cannot be determined, are not included here, please do not be disappointed. May all be auspicious!